Anteriormente en "Érase una vez"...
¿El mago más poderoso de todos los reinos
está atrapado dentro de un árbol?
¿Y piensas que podemos sacarlo?
Las profecías de Merlin nunca se equivocan.
Ahora esta rosa está conectada a tu Bestia.
Mientras tenga pétalos, él vive.
Que sea el Señor Oscuro
no quiere decir que no podamos seguir juntos.
Están aquí para destruir al Señor Oscuro.
Pero ayudarlos puede ser la única manera
de poner mis manos en esa daga.
La torre de Merlín. Debe haber algo aquí para sacarlo de ese árbol.
Puedes completar esa espada
y usarla para hacer desaparecer la luz.
Nuestra productividad está bajando, chicos.
Sé que Tontín es un árbol,
pero tenemos que ser más productivos dado que él no puede.
Él está produciendo oxígeno.
Vamos a concentrarnos.
Sí.
Nadie quiere una sorpresa desagradable.
No vas a conseguir nada de polvo, hermana.
En realidad, hoy vengo a comprar algo más.
Algo con... bordes afilados.
Mi hacha.
Feliz, hay algo que aprendí como Señor Oscuro.
Si tu nombre está en algo, aférrate a ello.
Si vamos a liberar a Merlín, necesitamos poción de bruja.
Sí, pero las etiquetas están todas descoloridas.
Olvida la poción de descubrimiento. De todos modos, no es nada del otro mundo.
¿Seguro?
Si estoy en lo cierto, el árbol podría ser en realidad
él convertido, ¿verdad?
Lo podríamos averiguar con una muestra.
Sí, y cuando cortemos una ramita y se convierta en un dedo,
¿quién llorará entonces?
Vamos, alguno. Poción de bruja.
¿Estáis seguros que no queréis que simplemente mueva mi nariz
- ... y lo saque de ese árbol? - No.
Tu magia es oscura ahora. No merece la pena.
Seguiré fingiendo que soy la salvadora
destinada a liberarlo, y podremos hacer esto juntos.
Regina tiene razón, Emma.
He oído a aguien decir que una mujer tiene razón.
Eso siempre es una apuesta segura, ¿verdad, David?
¿Cómo van tus progresos, Señora Salvadora?
Avanzo.
Lenta pero segura.
Es maravilloso tener los libros de Merlín para trabajar con ellos.
Es como hablar con el maestro.
¿Y si pudiéramos hablar con él?
¿Qué?
Sí.
Muy de vez en cuando, eres... un genio.
Sí, si habláramos con él, puede decirnos como sacarlo.
Una seta.
Una seta venenosa, en realidad.
Una poción mortal.
Extremadamente útil en comunicaciones con obstáculos,
incluso a través de conjuros.
Dice aquí que es llamada Corona Carmesí.
Sí, conozco ese nombre.
Se rumorea que crece en Brocéliande,
el Bosque de la Eterna Noche.
Aunque su existencia es cosa de leyenda.
Casi seguro ficción.
La gente dice lo mismo de nosotros. ¿A cuánto está?
A medio día a caballo.
Pero si está allí, estará protegida por fuerzas mágicas.
¿Sabes qué, David? Espera hasta que sepamos más.
No es que me necesitéis aquí.
Es una opción.
La voy a coger.
¡Esperad!
Su Majestad. No trate de impedirme que haga esto.
Ni se me ocurriría.
Solo quiero proponerle, Príncipe David,
si le parece bien,
que le acompañe y le ayude.
Venga conmigo y podremos equiparnos,
y después podemos ir de expedición como hermanos.
Esta interrogación... Esa es mi letra.
Debí haber marcado esta página en Camelot.
No sé si esta es la respuesta correcta,
pero estos libros vienen de allí.
Creo que estuvimos buscando repuestas aquí.
¡Hemos sido agredidos!
¿Cuál es el problema?
¿Cuál crees que es? Tu hija.
- Se llevó mi hacha. - Los enanos son cosa vuestra.
Seguiré con esto.
¿Qué quieres que hagamos nosotros, Leroy?
Ayudarnos. Sabemos que es vuestra hija,
pero tenéis que hacer algo, porque si no, lo haremos nosotros.
No le hagáis daño.
Está bien. No pueden.
¿Es que es eso lo único importante? Dejad de ser unos padres asustados.
Sé nuestro sheriff otra vez. Te necesitamos.
Veré que puedo hacer para traer ese hacha de vuelta.
Gracias por hacérnoslo saber.
Parece otra ofensa más que nos tenemos que tragar.
Por ahora.
¿Por qué necesita un hacha?
No lo sé. En serio, ¿qué podría hacer con un hacha
que no pueda hacer con sus poderes?
¡David!
Desearía que hablara con nosotros.
Lo sé. Yo también.
La peor parte es... que no podemos salvarla.
Todavía. Estamos intentándolo.
¿Cómo? ¿Qué estoy haciendo?
Tú estas liderando.
No parece que nadie me siga.
No te preocupes por los enanos.
No. Estoy preocupado por Emma y en cómo esto es culpa mía.
Ella hizo su elección para salvarnos a todos.
Debí haberla parado. Soy su padre, y ahora yo...
Estoy paralizado.
No hay nada que pueda hacer, por ella, por ti, por nadie.
Estás haciendo algo.
Estás ayudando a nuestra gente lo mejor que puedes.
Ese es el problema.
En cualquier mundo, tú eres mi héroe.
¿Recuerdas?
Por supuesto.
Ve.
Estoy bien.
Buenos días para ti, Sheriff.
Su Majestad. ¿Qué desea?
¿Alguna suerte buscando su espada?
Me temo que no, ninguna suerte buscando a Excalibur,
pero vengo a ti por algo mucho más urgente.
Nuestro relicario ha sido robado.
Perdona, ¿vuestro qué?
Reliquias mágicas reunidas por los Caballeros de la Mesa Redonda.
Son muy valiosas.
No tenía ni idea de que estaba aquí
hasta que apareció en esta tierra prácticamente vacío.
Cuando dices valiosas...
Había una judía mágica dentro.
Esta judía puede llevar a mi gente a casa en un instante.
Tengo que decirte que lo encontraré
aunque tenga que buscar en cada casa de esta ciudad.
No tienes que hacerlo todo solo.
¿Puedes ayudar?
Te volveré a llevar a Camelot. Lo prometo.
Gracias.
Un hacha de enano. Eso es un camino creativo hacia el fracaso.
Los hachas de enano cortan a través de todo.
Nada corta a través de la magia.
Excepto un beso, quizá.
¿Has pensado en besarlo?
Te estás quedando sin opciones, querida.
Ves, nosotros te queremos, uh, aunque hayas apagado la luz.
Así que necesitamos un héroe para sacar a Excalibur de la piedra.
Y... aceptemos que no vas a ser tú.
¿Así que por qué no paras
y vas a por el héroe que necesitamos?
Oh, y, tú y yo sabemos quién es.
Está todo bien. Lo conseguirás.
Quizás es hora de una taza de té.
Calmar los nervios te ayudará a aclarar tus pensamientos.
Estás aquí para que pueda vigilarte, sirvienta muda.
No te necesito poniéndome los ojos en blanco.
Necesitamos limpiar el aire.
De acuerdo.
Ah!
Oh, aquí estás, mi encantadora voz.
- Es tan.... brillante y femenina. - Suficiente.
Ahora... tengamos una pequeña charla
sobre ti tratando de escapar de vuelta a Oz.
Zelena...
sabes que no puedes llevarte a ese bebe lejos de Robin.
¿Me culpas?
Vas a alejarlo de mi.
Este niño podría ser mi única oportunidad
de que alguien me ame de verdad, y...
tú tuviste una segunda oportunidad. ¿Por qué no yo?
Oh, lo siento.
Pero sí que tuviste una segunda oportunidad.
Y otra, y otra más.
Puedes seguir haciéndote la víctima.
Es absurdo.
Puedes seguir diciéndome que la vida es justa todo el tiempo que quieras.
Todo lo que puedo decirte es que desde donde yo estoy,
lo que veo es que una hermana tiene aún todos los juguetes.
Cállate y escuchame por una vez en tu vida.
Te has olvidado de quién soy.
La Reina Malvada.
Puedo ser de lejos la peor pesadilla que jamás puedas imaginar.
Pero ahora...
mi regalo para ti es una promesa.
Me aseguraré de que tu bebe esté sano y salvo y sea querido.
Así como también te prometo...
Ciertamente, no será lo mismo para ti.
Wow.
Me gusta estar preparado.
¿Es esa...la silla de Percival?
Sí.
Pero no hay necesidad de más disculpas.
Un líder hace lo que tiene que hacer.
Encontraré a un hombre digno de llenar ese asiento
Este es el único sitio que estará libre para siempre.
Asumo que esta era tu silla. Adecuada para un rey.
No. La mía no es diferente de las del resto
de la misma forma que la mesa es redonda.
Muchos de nuestra orden son reyes y príncipes en sus propios reinos.
Sin embargo, son felices de sentarse codo con codo
con el resto de los caballeros.
Ninguno de nosotros está por encima del resto.
Excepto por esta.
Esta es el Sitio Peligroso.
Reservada para el caballero con el corazón más puro,
aquel destinado a llevar a cabo las misiones más sagradas.
Perteneció a un hombre en el que confiaba más que en un hermano.
Pero me traicionó.
Ha estado vacía desde entonces.
Lancelot.
Has oído hablar de él.
Bueno, todos vosotros sois algo así como leyendas.
¿De verdad? Me estremezco solo de pensar cómo debe ser nuestro cuento.
Oh, solo uno de los romances más grandes de todos los tiempos.
Tu amor por Ginebra
fue robado por tu mejor amigo, Lancelot.
Es un trágica historia que claramente tuvo un final feliz.
Parece que para vosotros dos todo eso ha quedado atrás.
Sí. Lancelot era un buen hombre.
La situación era difícil.
Entiendo.
De hecho, Blanca... Mary Margaret y yo, le conocimos.
¿Lo hicisteis? ¿Cómo está?
Yo... siento mucho tener que decirte esto,
pero nosotros... nos enteramos de que murió.
Lo siento.
Lancelot no pudo resistirse a la tentación,
pero era un buen caballero.
Se torturó a si mismo por sus pecados mucho más de los que yo hubiera hecho.
Deseaba que fuese feliz.
Solo que no con mi mujer.
Ten cuidado.
Este... es nuestro relicario,
contiene objetos mágicos
que nuestros caballeros recuperaron.
Nunca había visto magia como esta.
Es la Llama Inextinguible.
Dicen que es parte de la mismísima zarza ardiente.
Nos guiará en nuestro camino, y a dónde vamos,
vamos a necesitarla.
El relicario, Su Majestad.
Así que, ¿tú eres el que encontró el relicario forzado?
¿Alguna teoría?
¿Yo?
Oh, bueno... todo el mundo habla del Señor Oscuro en este lugar.
- Quizás... - No seas tonto, chico.
Arturo, para ser sincero, ella robó el hacha de un enano.
Y, como estaba a punto de decir, el Señor Oscuro no utiliza herramientas.
Esta cerradura fue abierta con una palanca. Puedes ver las marcas.
Estás en lo cierto.
Esta es tu tierra. ¿En qué piensas?
Pienso que puede que no sepa quién hizo esto.
Pero creo que tengo una idea de cuál va a ser nuestro próximo movimiento.
Ah, reconozco esa mirada. Pulsa el botón de arriba y se encenderá.
Sé cómo usar un teléfono.
¿Qué pasa entonces?
Es una foto del interior de Zelena.
Whoa, amigo.
No, n-no. Es del bebe.
Lo.. lo llaman un ultrasonido.
Oh.
Emociones mezcladas, supongo.
Quiero decir, sé que es doloroso para Regina.
Su malvada hermana llevando a mi hijo.
Es doloroso para mi.
Y aún así hay una parte de mi
que no puede evitar sentirse feliz.
Es mi hijo.
Y seguro que Regina no quiere saber eso.
No quiero que malinterprete mi felicidad por, bueno...
Tienes una complicada situación ahí,
eso seguro.
Hmm. A diferencia de tu sencilla vida amorosa.
Ha. Sobre eso.
Ella no es la misma.
En su nueva casa hay una puerta
de la que me quiere alejar.
¿Qué crees que esconde?
Estaba pensando que quizás...
Tú pedido.
¿Pedido? Yo no he pedido nada.
¿Qué pone?
"Encuéntrate conmigo en tu barco, Emma."
Estás en lo cierto.
Las cosas son complicadas en todos los aspectos.
No es gracioso que aparezcas así.
Lo siento.
¿Qué sucede?
Sé que todo esto ha sido realmente confuso
y que no he hecho las cosas nada fáciles.
Quiero disculparme por exagerar la última vez.
Sé que solo tratabas de ayudar.
Así que, pensé...
Que podíamos solo hablar y comer, como en los viejos tiempos.
No hay nada que me gustaría más.
Pero esto dista mucho de los viejos tiempos.
¿Mejor?
Vamos.
Sabes que puedes confiar en mi.
¿Qué es, mediodía?
No estabas bromeando sobre la noche eterna.
Me alegro de que tengamos la antorcha.
Yo me alegro de haber enviado a Grif a casa con los caballos.
Este bosque le hubiera puesto nervioso.
Vuestro escudero trabaja duro, Su Majestad.
"Y no se lo agradecéis lo suficiente."
Puedo oírte decirlo, incluso cuando no lo has hecho.
Estás en lo cierto, supongo.
Ni si quiera puedo excusarme en mi ignorancia.
Nací como plebeyo y yo mismo he estado sirviendo.
¿No nacisteis noble?
Soy un campesino tal y como ellos.
Yo, pastor.
Ah.
Ya puedo sentir mi columna relajarse.
Vamos a parar con el "Sus Majestades", ¿podemos?
Por supuesto.
En cuanto a mi escudero,
Te aseguro que Guin hace mucho más que compensar la diferencia.
Colmándolos a él y a los otros con regalos.
Ella realmente es la mujer más amable que nunca he conocido.
Suena como mi esposa.
Cuando ella decide que eres de la familia, moriría por ti.
Eso no quiere decir que Guin, no tenga su lado fiero.
Con una flecha y un arco,
Le he visto dar al ojo de una paloma en vuelo.
Mary Margaret podría hacer eso.
Pero no lo haría, aunque puede hacerlo.
Deberíamos tener un torneo. Y dejarlas competir.
Claro. "Porque estoy seguro de que les encantaría
ser enfrentadas una contra la otra
para hacernos sentir mejores con nosotros mismos."
Toma.
Entonces quizás haya mejores formas para mi de alardear.
Eres un hombre competitivo para tener una mesa redonda.
Pensé que la idea era que no querías estar por encima de nadie.
Alguien que no es competitivo
no necesitaría una mesa de dos toneladas para recordarse ser humilde.
Sé cuáles son mis puntos débiles.
Lancelot y Ginebra no fueron los únicos en culparme
por lo que les pasó.
Era un hombre difícil con el que vivir.
Pero me propuse arreglar las cosas.
Entiendo eso.
Por aquí.
Mira hacia allá, hermano.
Entonces, es real.
Corona Carmesí.
No aguantará el peso de los dos.
Yo iré.
Esperaré aquí.
Deja que la antorcha sea la luz que te guíe de vuelta.
Gracias.
¿Cómo lo lleva?
No muy bien.
Lo siento.
Sí. Pero encontré un hechizo sanador
en uno de sus viejos cuadernos,
y he conseguido reunir todos los ingredientes
salvo uno.
Yo, eh, necesito un objeto que tocase
cuando aún era un hombre, antes de que se convirtiese en el Señor Oscuro.
Debes de tener algo.
Bueno, nada que pueda encontrar.
Todavía hay muchas cosas entre las que mirar, supongo.
¿Quieres que te eche una mano?
No.
Soy la única que conoce este lugar, estas cosas.
y necesito seguir haciendo algo.
Bueno, entonces te haré esto rápido.
¿Ha entrado alguien a empeñar algo hoy?
En particular, una judía mágica.
Uh, ¿una judía?
No. Nadie ha venido. Lo siento.
Ah, bueno, merecía la pena intentarlo.
Bueno, no pasa nada. Aún tienes algo más que necesito.
¿Puedo tomar prestado esto?
Sí, claro.
Bien. Esto nos va a poner en la correcta dirección hacia el culpable.
- ¿Qué es eso? - No es mágico, creo.
Es solo un souvenir de la fiesta de cumpleaños del doctor.
Ahí dice "Doctoberfest"
Soy muy consciente de ello.
No te preocupes. Lo tengo todo controlado.
¡Atención, súbditos de Camelot!
En mis manos, podéis ver el Cáliz de la Venganza.
Hay un ladrón en vuestro campamento.
Y el cáliz me dirá cuál entre vosotros es el ladrón.
Así que, poneros en fila para tener la oportunidad de beber de la sagrada copa.
¡Hyah!
¡Espera!
¡Hyah! ¡Hyah!
¡A cubierto!
La velocidad son los pies, la dirección es la mano.
¡Rodeadlo!
- Gracias. - De nada.
Al parecer lo hiciste. Bien hecho.
Tengo preguntas.
Quieres saber si aún soy la misma Emma.
Imagino que no es una respuesta fácil, a sí que vamos a empezar poco a poco.
Tu nueva casa. ¿Qué hay tras esa puerta cerrada?
Sabes que quiero confiar en ti, Emma.
¿Por qué no me ayudas?
Pues confía en mi.
Con mis poderes,
puedo esconder cualquier cosa de tus ojos fisgones de todos modos.
Bueno, has contestado a mi primera pregunta también.
No eres la misma Emma. A ella no le gustaba jugar.
Sí.
Soy diferente.
Soy mejor.
Siendo el Señor Oscuro.
Yo solía estar asustada, y era crítica y cerrada.
Me llevó una eternidad ver la magia de esta posición.
Y ahora yo...
Veo las cosas con claridad.
Ya no estoy asustada.
Honestamente, soy un libro abierto,
si tú estás dispuesto a dar un paso de confianza.
¿De verdad estás sugiriendo
que sigamos adelante en una relación real?
Gold y Bella se amaban el uno al otro.
No creo que debas usar a Cocodrilo como ejemplo.
Pero piensa en ello.
Él nació siendo un cobarde.
No encontró el amor verdadero hasta que fue el Señor Oscuro.
Me contaste como el hombre que era
se arrastraba y lloraba por la cubierta de este barco.
Cambió para mejor, también.
Estás equivocada.
Yo era el villano en ese pequeño drama, Swan.
Era un buen hombre tratando de mantener unida a su familia.
Cogí esta daga, se la puse en la cabeza y me burlé de él.
Yo he sido el único que ha cambiado a mejor.
Se convirtió en un malvado y manipulador asesino.
¿Recuerdas cuando estábamos en Storybook
y te enseñé cómo usar una espada?
Más juegos. ¡Suficiente Swan!
Lo único que quería era tu honestidad.
Pero he terminado... de seguirte la corriente.
Respóndeme.
Y empieza por decirme por qué me has traído aquí.
No ha sido porque fuese lo que solíamos hacer,
porque esa tú, no está aquí.
Necesitas algo, Oscuro.
Dime qué es.
Todo lo que necesito es tu confianza. Lo prometo.
Me gustabas de la manera que eras.
Me gustaban tus muros.
Me gustaba ser el que los derribaba.
La persona que encontraste dentro soy todavía yo.
Tengo una pregunta para ti.
¿Me amas?
Si me dices que no, te dejaré ir.
Te amaba.
Supongo que puedo irme a casa conduciendo o bien nadando.
Dime cuál.
El barco es tuyo.
David, ¿qué pasa?
La seta venenosa. No está.
O la cogieron los caballeros fantasma,
o la perdí en la ciénaga.
Podemos buscarla.
No.
Se ha ido.
La palabra "búsqueda" significa buscar, no encontrar.
Es la búsqueda lo que importa.
¿Crees eso?
No realmente, no.
Si el hallazgo es lo que marca una diferencia en este mundo,
Entonces eso es lo que quiero.
Lo lamento.
Mi padre desperdició su vida bebiendo.
Mi hermano no consiguió nada salvo el mal.
Hubo un tiempo en el que pensé que podía ser diferente.
Cambiar el mundo.
Pero yo solo...
No quiero ser recordado solo como el hombre
que besó a una princesa durmiente hace 30 años.
Te entiendo.
¿De verdad?
Eres el Rey de Camelot.
Sí, una enorme roca decidió que yo era un héroe.
Profecía cumplida.
Pero desde entonces he tenido victorias y fracasos.
Y he aprendido que son los fracasos
los que requieren que seamos valientes.
Así que, si hay algo que nos hace héroes...
Es que nunca nos rendimos. Incluso, después de un fracaso.
En efecto.
Bueno, también podríamos salir de aquí.
Hay trabajo que hacer.
Y, no es aquí.
Buen hombre.
David, si quieres ser parte de algo,
haz algo que importe,
tengo un lugar para un hombre como tú.
Nunca vi una judía.
Tan solo olvida la judía por ahora.
Solo cuéntame por qué cogiste estas cosas.
Estaba cansado de cómo me trataban...
Cómo todos eramos tratados.
Rompiéndonos la espalda por él, por el amor a Camelot.
Quería hacer daño al rey.
Grif, no tenía ni idea.
Pero, verás, has herido a todo el mundo.
Necesitamos esa judía para volver a casa.
No he visto ninguna judía, Su Majestad.
Siempre soy traicionado por aquellos que me son más cercanos.
Conoces a este chico. ¿Está mintiendo?
No lo creo.
Y por supuesto, cabe la posibilidad que no hubiese ninguna judía
si ésta fue robada durante las seis semanas que no podemos recordar.
Está bien, encontraremos otra forma de volver a casa.
¿Trabajando juntos?
Por supuesto.
Vamos a contarle al chico que va a hacer
de una celda su casa durante un tiempo.
¿Qué es esto?
Debe haberse caído cuando vaciamos su bolsa.
Si eso estaba en el arcón, fue añadido durante el tiempo que no recordamos.
Lo reconozco.
Es el que aparecía en el libro de Camelot.
El que encontramos esta mañana.
Eso es lo que buscábamos allí.
¿Pero por qué?
Es utilizado para comunicarse a través de barreras mágicas.
Debimos de tratar de comunicarlos con Merlín.
Me pregunto si lo conseguimos.
Vamos a usarlo. Descubrámoslo. Si podemos hablar con él ahora...
Él puede ayudarnos a salvar a Emma de ser el Señor Oscuro.
David, lo hiciste.
Yo te nombro Sir David del Bosque Encantado.
Ahora de la mesa redonda.
Ya sé, "Caballero de la Mesa Redonda" es algo pobre
en comparación con el título de príncipe.
No. Estoy más que honrado.
Entonces levántate, Sir Caballero. Toma tu lugar.
¿En serio?
Nunca pensé que encontraría a nadie en quien confiase lo suficiente
para ocupar ese asiento.
Pero es tuyo.
Portará tu escudo de armas.
¿Nada mal para un pastor, eh?
Gracias.
¿Hay alguien ahí?
No puede ser.
Lo es.
Lancelot. Pensamos que estabas muerto.
Esa es una historia muy larga.
Pero confía en tus ojos... soy yo.
Y ahora mismo, mi lucha no importa.
Lo importante es que hay un gran villano aquí en Camelot.
El Señor Oscuro.
Lo sabemos. Es nuestra hija. Vamos a arreglarlo.
No.
Hay otro villano.
Arturo.
¿Qué?
Créeme.
Camelot no es lo que parece.
¡Rah!
Hoy fue un día difícil.
Le mentiste, a David.
Y no me dio ninguna satisfacción.
Es un buen hombre.
Un hombre noble, pero debo pensar en mi reino primero.
Por supuesto que debes.
Esa es siempre la carga de un rey.
Su Majestad, gracias a Dios que está aquí.
No entiendo que está pasando.
Hice solo lo que me pedisteis.
Cogí los objetos y los puse a salvo.
Dije que quizás hubiese una judía
aunque vos y yo sabemos de sobra que nunca hubo una,
e hice exactamente lo que dijisteis.
¿Podeis ahora liberarme?
Todavía no, Grif.
Puede que no hubiese una judía,
pero ¿no podemos dejar que lo sepan ahora, no?
No. No, por supuesto que no, Su Majestad.
Ahora confían en mi.
Y debo usar esa confianza para proteger mi reino.
Esta gente puede parecer amigable,
pero ellos amenazan todo lo que tenemos amigo.
A David le gusta imaginar su cruzada como algo noble.
Pero su hija es el Señor Oscuro.
Nos mintieron en Camelot.
La trajeron a nuestro castillo.
Son responsables de sacarnos de nuestro hogar,
un hogar que debemos reclamar.
Pero como volveremos sin una judía.
Me temo que no podemos volver.
Es por eso que debemos construir un nuevo Camelot aquí en Storybook.
Entonces podéis confiar en mi para ayudaros.
Haría cualquier cosa por el reino.
Sé que lo harías. Al igual que yo.
Por eso necesito que te bebas esto.
Veneno de las víboras de Agrabah.
¿Pero por qué?
No les diré ni una palabra.
Sé que no lo haríais, pero ellos tienen magia de su lado.
Con el tiempo, te harán hablar.
Debe haber otro modo.
Desearía que lo hubiese. De verdad, lo hago.
Me contaste que siempre soñaste
con sentarte en la mesa redonda algún día.
Bueno, pues ahora te estoy ofreciendo algo más grande.
Una oportunidad de morir al servicio de Camelot.
Tu muerte será
el pilar de un nuevo y gran reino.
Solo si te tomas esto.
Por Camelot.
Por Camelot
Bien, estás todavía aquí.
¿Me necesitas?
Sí.
¿Recuerdas cuando te conté lo de esa puerta en la casa de Emma?
Quiero saber que hay detrás de ella.
Intenté preguntarle pero no funcionó.
Ella está por encima de eso. Necesito un ladrón.
Antiguo ladrón. Esos días han quedado atrás para mi.
Como antiguo pirata te digo que esos días nunca quedarán atrás.
¿Me ayudarás?
Abuelita, ¿tienes lista ya mi comida?
Sí, pero, niña, vas a necesitar más que eso.
Siéntate por algo de comida real.
No puedo.
Oh, Dios mio, mira.
Tengo que volver con él.
Olvida la sopa. Lo siento.
Espera, ¿se supone que debe de hacer eso?
¿Qué?
Se está despertando.
Sabes, no parecía estar muy bien...
Si me permites decirlo.
Todo un golpe de suerte,
encontrar algo que él tocó cuando aún era un hombre.
No ha sido suerte. He trabajado duro en esto.
Eso es cierto.
Aplastaste el corazón de Hook aún más,
bajo tu, poco práctico, tacón de bota.
Tranquilo.
¿Qué quieres de mi?
Tú eres el Oscuro, no yo.
Correcto.
No eres oscuridad. No eres luz.
No eres nada.
Tu corazón es una pizarra en blanco.
Y eso, hombrecito, te hace útil.
Porque sé que puedo convertirte
en la última cosa que jamás pensaste que podrías ser.
Un héroe.
Y no cualquier héroe.
El más puro que haya vivido nunca.
Y después...
y después tengo un trabajo para ti.